Bienvenidos a DESDE FEDERALRECORRIENDO LA MAÑANALas cosas nuestras de todos los días

APARECIÓ UN NUEVO NÚMERO DE LA GUÍA DE TELÉFONOS FIJOS DEL DEPARTAMENTO FEDERAL

La Revista del departamento Federal es una idea y realización de Héctor Leites y cuenta con varios colaboradores en las áreas de publicidad, fotografía, arte, cultura y comentarios de interés general.

La impresión y el diseño de la publicación, que se distribuye gratuitamente, se realiza en la ciudad de Paraná; la revista abarca la ciudad cabecera del departamento y las localidades de El Cimarrón, Conscripto Bernardi y Sauce de Luna en el interior de nuestro departamento.

Lo que esencialmente es una Guía Telefónica local se complementa en sus 75 páginas a todo color y en papel satinado, con una variada grilla Comercial y de Profesionales; con planos del radio urbano, Farmacias de turno, Parroquias y Capillas en todo el departamento, efemérides federalenses, crónicas históricas y personajes relacionados al arte y la cultura de nuestro pueblo, haciéndose conocer sus obras y trayectoria artística.
En este número aparece un reconocimiento especial a Norma Beatriz Ferreyra -Pintora- cuyo trabajo es escasamente difundido y consideramos importante rescatar la labor de una mujer que se destaca con sus pinturas; dice la revista. Agrega que nació en Federal en 1949 y que domina una variedad de técnicas que abarca tanto la "beladura" -capa sobre capa de pintura- , como el "puntillismo", la pintura al óleo o acrílico.

Expuso por primera vez, junto al artista plástico Ricardo Alarcón, en la Biblioteca Popular "Domingo Faustino Sarmiento", con motivo del aniversario de la fundación de la ciudad; posteriormente expuso en la capital de la provincia y en otras localidades. Nuestras felicitaciones a los responsables de esta publicación. Desde Federal.

El domingo 30 de noviembre, se llevará a cabo la 14º edición de la Fiesta del Hombre de Campo. La celebración consistirá en un desfile de agrupaciones tradicionalistas, programado a partir de las 10.30 hs. recorriendo distintas arterias céntricas, arribando al monumento que enaltece la figura del trabajador rural, donde tendrá lugar el acto oficial.
Tras la ceremonia, los jinetes que participen del desfile, serán agasajados con un almuerzo criollo que se servirá en el predio ferial "Malvinas Argentinas" de la Sociedad Rural. Por la tarde, se programarán juegos y entretenimiento criollos para disfrutar en familia.Además, la bailanta chamamecera será animada por Gregorio de la Vega.

Desde la Dirección de Cultura, se solicita a las agrupaciones tradicionalistas a confirmar su participación y la cantidad de jinetes que desfilarán por cada delegación.
CARLOS HORACIO MARTINEZ "CARLITOS" DE PROFESIÓN AGENTE SANITARIO DE A. P. S. (ATENCIÓN PRIMARIA DE LA SALUD) O ENFERMEROS RURALES PARA LOS VECINOS DE LA CAMPAÑA FEDERALENSE

Escribe poesías que él mismo recita; toca la guitarra, compone temas musicales y canta en un grupo chamamecero local.
Quizá esos caminos polvorientos de la agreste tierra montielera que recorre permanentemente para visitar a sus pacientes -que lo esperan como si fuera el Doctor, el Psicólogo o el amigo inseparable para contarle cuanta cosa les pasa -fueron despertando a este hombre nacido en estos pagos esas ganas de transformar en letras, en música, en sonidos, cuantas historias que guardan nuestros hermanos de tierra adentro.
"Carlitos" como se lo conoce; seguramente desde que correteaba por esos senderos que más tarde se transformaron en calles en el antiguo barrio Unión, recibió a nuestra Revista Desde Federal y no desaprovechó momento para afirmar cuanto adora su trabajo, su profesión de Agente Sanitario; siguiendo un legado familiar (su padre fallecido y su madre tiene 85 años, fueron enfermeros, en el viejo hospital Urquiza) de estar cerca del dolor o de quien simplemente se alivia con una palabra serena que brota del corazón.
A raíz del reciente fallecimiento trágico de un personaje de nuestro pueblo "La Chinato", nos acercó estos versos escritos hace un par de años: dedicados a ella y a su compañero.

Cargau con su sus pertenencias,
deteniendose de a ratos,
ahí van cruzando mi pueblo
el "Negro", con "La Chinato".
Sentados en la vereda
saludando a los que pasan,
no tienen ningún apuro
llevan a cuesta su casa.
Un par de ojos de cielo;
picardía en su mirada,
siempre tiene una respuesta
a las frecuentes cargadas.
Si va pasando una madre
de la mano con su niño,
seguro que la "Chinato"
va a ofrecerle su cariño.
Algunos chicos se asustan
y quieren salir corriendo,
ella les habla a los gritos
y continúa sonriendo.
Varios metros adelante
va su eterno compañero
y la espera con paciencia
a la "Chinato", "El Negro".
Los vieron pasar los fríos,
las heladas del invierno
el calor de los veranos
allá, por el mes de enero.
Con sus penas y alegrías
la "Chinato" con el "Negro"
y con sus bolsas cargadas
ahí van cruzando mi pueblo.
CARLOS HORACIO MARTINEZ
(PARANÁ)-El objetivo a reunido a un grupo de federalenses radicados en esa ciudad, habiéndose designado como responsable de la comisión provisoria de organización a Darío Flander, a quien acompañan otros federalenses, y algunos que no lo son pero desarrollaron actividades por muchos años en Federal; como también jóvenes que cursan sus estudios en la capital entrerriana.

El viernes 28 de noviembre realizaran en el Club Recreativo la Cena Show del Reencuentro.
Dario Flander dijo que, junto a otros federalenses, siempre tuvieron la intención de colaborar con la ciudad que los vio crecer, de dio los estudios primarios y secundarios y donde desarrollaron actividades laborales. “Con el Profesor Almará intentamos en varias oportunidades hacer un centro. Cuando el falleció lo seguimos con Ticha y Morocho Terra, pero tampoco pudimos llegar a un buen fin”, comentó.

Flander dijo en un reportaje otorgado al programa “Radio Sábado”, de LRM 910 Radio Integración de Federal, que “este año, sabiendo que el Diputado, el Senador y el Intendente de Federal fueron mas o menos de mi promoción, conocidos de la secundaria, llegue hasta la oficina de Oscar Cardoso y le comente lo que queríamos formar, y si iban a colaborar con nosotros para formar una comunidad de residentes”.


Agregó que a Cardoso la idea le interesó y que le sugirió se encontrara con el Senador Rubén Ruiz, en cuya oficina se están reuniendo todos los miércoles desde las 19,30 horas. “Somos varias personas las que estamos trabajando. Te puedo mencionar a Ticha, Morocho Terra, el Hugo Gastaldi, Chichi Mazuco, Marta Salas, Nesy Froschauer, Maria Gomez y Sergio Sierak”.

Según Flander los objetivos a concretar son a corto y largo plazo. Entre los primeros está realizar la cena del reencuentro el próximo viernes 28 de noviembre en el Club Recreativo de Paraná, hacer un banco de sangre y organizar una bolsa de trabajo. Comentó que son entre 3500 y 5000 los federalenses radicados en la capital entrerriana .

Entre los planes, a mas largo plazo, esta el de hacer un albergue para estudiantes federalenses y con familiares enfermos, lo que dependerá del apoyo que encuentren en la autoridades de Federal. (Fuente: Federalaldía)

Para contactarse con este grupo de federalenses se puede llamar a los teléfonos: 0343-4220243 (Dario Flander), 0343-4261787 (Maria Gomez), 0343-154053779 (Nesy Froschauer) y 0343-155117558 (Sergio Sierak).
Por e-mail a:
darioef54@hotmail.com o sergio_sierak@hotmail.com

NOTA DE LA REDACCIÓN: Cuando se habla de reunir a los federalenses que viven en Paraná y de contener a los que estudian o viajan por problemas de salud propia o de un familiar, recordé entonces esta foto que registré en aquellas largas horas, en el 4to. Piso de Ematología del Hospital San Martín donde durante mucho tiempo mi madre llevó adelante su tratamiento. Para que Uds. observen todo tiene que ver con todo y aquellas fotos que yo tomaba-casi como para pasar el tiempo- hoy acompañan en "FEDERAL NOTICIAS" y "DESDE FEDERAL" esta información que recibimos con alegría por esta ciudad de Canto y Esperanza.

LA FORMACIÓN DE ESTE NUEVO GRUPO CHAMAMECERO FEDERALENSE ES MUY RECIENTE Y SURGIÓ A PARTIR DE UNA PRESENTACIÓN DE SUS INTEGRANTES EN UN PROGRAMA RADIAL

Julián Molina canta, escribe y dice las glosas del Conjunto Los Amigos del Chamamé;
es uno de los promotores de la formación del grupo. Molina contó en exclusiva a Revista Desde Federal que el conjunto se formó a partir de una actuación en el mes de junio pasado en los Estudios de LRM 910 Radio Integración de Federal, en el Programa "Domingos de Canto y Campo" que conduce al mediodía Héctor Daniel Migoya y su hija Silvana.


El Conjunto está integrado por el Acordeón de Antonio Flores, 1era. Guitarra Ramón Fernández, 2da. Guitarra Emmanuel Cerrudo, Voz de Julián Molina y el Sapukay de Ignacio Franco. En el Material de Difusión que entregaron a nuestra Revista para el Programa "Abrazo Litoraleño" figuran algunos clásicos, como Rezongando o Galleta Collera de Tarragó Ros y temas propios de los integrantes del Conjunto.

Con cierto orgullo a pesar de su corta edad sus integrantes cuentan a este Sitio que ya actuaron en varios lugares-entre ellos- para el Aniversario de Lázaro Blanco en septiembre pasado en San José de Feliciano, en bailes de la zona y recientemente estuvieron con Monchito Merlo en la escuela Nº 63 "Eva Perón" de nuestra ciudad". "Vamos a estar con Juancho Pueblo en el Club Talleres (Federal) agregan y estamos a la espera de unas actuaciones en la provincia de Buenos Aires en diferentes espectáculos.

Para Contrataciones llamar al Tel. (03454) 421-981 0 (03454) 15412340- (03456) 15436650-Federal Entre Ríos. (La foto es Gentileza de INKJET FEDERAL. Gracias! Dario Simón).

En horas de la tarde del domingo falleció "La Chinato" a raíz de las graves quemaduras sufridas minutos antes al incendiarse la vivienda que habitaba en Barrio El Silbido

ERA UNO DE AQUELLOS PERSONAJES QUE FUERON HACIENDO LA HISTORIA DE FEDERAL Y QUE LA MEMORIA COLECTIVA RECORDARÁ EN MILES DE SUCESOS QUE LA TUVIERON COMO PROTAGONISTA A ESTA MUJER DE PIEL BLANCA Y OJOS COLOR CIELO
Se metía por todos lados y no le importaba que estuviera hablando el Cura, el Intendente o el Gobernador; para interrumpir con sus historias o simplemente para saludar en voz alta a cuanto conocido veía. Era una "Loca suelta" -con todo lo que implica esa definición en el mejor sentido de la palabra- pero en el fondo había una mujer sufrida y hasta por momentos derramaba ese poco de ternura que baya a saber Dios donde ocultaba.

Federal la recordará en miles de anécdotas y vivencias y quizá algún día alguien reconstruya su vida para la ficción. Desde lejos se escuchaba su voz y ya se la veía acercar sarandeándose permanentemente al caminar; a veces alterada por algo que la había molestado y otras veces serena y con ganar de tocar, besar, agarrar a cuanto niño veía en brazos de su madre; quizás recordando en esas criaturas a los suyos que por su condición no pudo tener a su lado.

SOBRE SU TRAGICA MUERTE LA GACETILLA POLICIAL EXPRESA LO SIGUIENTE...

FALLECIÓ UNA MUJER QUEMADA: En sede policial se instruye un sumario con conocimiento e intervención de la justicia para determinar las causas y circunstancias por las cuales falleció una mujer cuya identidad se trataría de OLGA YOLANDA PEREZ, soltera de 55 años, como consecuencia de múltiples quemaduras sufridas al incendiarse la precaria vivienda que ocupaba en calles Santa Fe y 12 de Octubre; con ayuda de vecinos, personal policial y del Hospital se logro rescatar la misma del siniestro siendo trasladada de inmediato al nosocomio donde momentos después falleció. Las actuaciones se orientan a dejar fehacientemente establecido los pormenores que rodearon tan lamentable tragedia.
EL DÍA DE LA MADRE Y LOS AGASAJOS PREVISTOS POR LA MUNICIPALIDAD DE FEDERAL TERMINARON CON LA ACTUACIÓN DEL LEGENDARIO CONJUNTO DE CUMBIA COLOMBIANA

El conjunto denominado hoy los Fundadores del Imperial llegó a Federal en una esplendida tardecita de domingo para ponerle el broche de oro a la tarde del Día de la Madre, que tuvo como soporte al grupo local La Furia y varios sorteos.
El grupo ingresó al País en el año 1964 y actualmente hay dos hermanos que son quienes llegaron a la Argentina desde Colombia con el Cuarteto Imperial.

En su mayoría el repertorio está compuesto por los temas que durante varias décadas, distintas generaciones escucharon y como dicen ellos, fundamentalmente bailaron con este ritmo.


Creció con una familia sustituta, desde que su madre la entregó a los tres años, con sus pocas ropitas y el documento de identidad

SOLO QUEDARON LOS RECUERDOS DE VARIOS HERMANOS QUE TENDRÍA Y EL NOMBRE DE SU MADRE QUE MENCIONA, CADA VEZ QUE LEE SU PARTIDA DE NACIMIENTO FECHADA UN 04 DE OCTUBRE DE 1948 EN LA CIUDAD DE LA PAZ

Esta es mi Madre, se llama María Mercedes Gamarra y tiene una historia muy particular porque no conoce a nadie de su familia biológica; a pesar de que tendría varios hermanos. Creció mencionando los nombres de aquellos hermanos mayores con los que vivió muy poco tiempo; su madre de humilde condición la habría dado en adopción para que tenga otro porvenir a una familia que ya tenía una numerosa cantidad de hijos y esa fue desde entonces su gran familia.

De todos modos yo siempre percibí que hay un vacío muy grande en su corazón que ni la llegada de tantos hijos a su vida- somos diez hermanos- pudieron llenar, a pesar de la fortaleza y energía que siempre nos brinda. Cumplió 60 años recientemente y pasó pruebas muy duras; se quedó viuda hace varios años y en los últimos años luchó contra una cruel enfermedad que hoy parece controlada, pero que como sabemos nunca se cura totalmente.

REPITE QUE NO GUARDA RENCOR Y QUE LE GUSTARÍA CONOCER A SU FAMILIA BIOLÓGICA. Vive donde se crió en plena campaña federalense a casi 40 km. de la ciudad y allí nacieron varios de sus hijos, con la ayuda de la Partera, como se acostumbraba antes. Felicidades en ella y en esta pequeña historia de vida a todas...(Escribe Antonio Silveyra)
Debido a las condiciones climáticas, el domingo pasado en horas del mediodía, debió suspenderse la programación correspondiente a la segunda fiesta regional del ladrillero, a desarrollarse en las instalaciones de la escuela Nº 4.
Los pronósticos no eran alentadores y se preveía que la celebración fuera postergada.A pesar de no haberse podido desarrollar la fiesta, los ladrilleros ya cuentan con su propio logo representativo, cuyo creador fue un alumno de la Escuela Provincial Nº 7 Amado Nervo, de Colonia Federal, cuyo trabajo fue seleccionado entre otros 18 trabajos o diseños presentados por estudiantes de otras escuelas de la zona rural.

Su nombre es Franco Peralta quien cursa el 5to año en esa institución rural, y fue el ganador del concurso que llevó adelante la Dirección de Cultura Municipal. El logo identificatorio está compuesto por un horno de ladrillo, un pájaro hornero, conocido como casero, con su nido y una rama de espinillo, especie propia de la zona rural de Colonia Federal, todos estos elementos dentro del departamento Federal. (Prensa municipal)
ESTA VEZ EL HECHO SE DESCUBRIÓ EL VIERNES EN LA ZONA DE NUEVA VIZCAYA DEPARTAMENTO FEDERAL

El viernes 10, alrededor de las 16 horas, el grupo de guardafaunas del Departamento Federal, junto a inspectores pertenecientes a la Dirección General de Recursos Naturales, Forestación y Economías Alternativas, fueron alertados acerca de un desmonte que se estaba produciendo en un campo ubicado en la zona de Nueva Vizcaya, comprendida por el Distrito Francisco Ramírez, sobre el camino que conduce hacia Paso Sociedad.

Se conformó una delegación que se dirigió hasta el lugar, constatándose que se había producido el desmonte ilegal de aproximadamente 7 hectáreas de especies arbóreas, como, ñandubay y espinillo, que no contaban con la correspondiente autorización. La maquinaria, perteneciente a una empresa de San Salvador, era conducida por una persona oriunda de la ciudad de General Campos, quien no percibía ninguna documentación que lo facultara a efectuar dicho desmonte.
Con el objetivo de despertar el interés y la valoración de los recursos naturales autóctonos, promover la actitud respetuosa hacia la naturaleza y rescatar y resaltar el interés por la diversidad de los recursos de la provincia, el programa de Educación Ambiental había lanzado hace un par de meses el certamen fotográfico "Enfocá tu mirada".

LA COORDINADORA DEL PROGRAMA, CRISTINA MARTÍNEZ EXPLICO QUE LA INICIATIVA TUVO UNA AMPLIA CONVOCATORIA, PUES HUBO MÁS DE 400 TRABAJOS PRESENTADOS AL CERTAMEN

En la evaluación de las fotografías se evaluó el trabajo en grupo, así como los diferentes criterios de belleza y el grado de conocimiento de los recursos naturales de la provincia. El concurso se realizó con el auspicio de las Secretarías de Turismo y Medio Ambiente de Entre Ríos y los jurados fueron elegidos por las instituciones que participaron en la organización.

(Alumnos de la Escuela ganadora del interior de nuestro departamento -plena selva de Montiel- el día del Desfile por el Cumpleaños de Federal)

En representación del CGE, Mercedes Martínez de Pian; por la Secretaría de Ambiente, Ricardo Arturo Rivollier; por la Asociación Civil Fotoclub Paraná, Analía Guestrin; por el Instituto Audiovisual de Entre Ríos, Marcelo Bechara y por la Subsecretaría de Turismo de la Provincia, Diego Álvarez.

LOS GANADORES. En la categoría Educación Superior, el primer premio fue “Obra sin nombre” perteneciente al ISEAD- 137 de la ciudad de Villaguay y obtuvo mención especial la “Obra sin nombre”, una tomada en el Arroyo Villaguay, también perteneciente al ISEAD-137 de Villaguay.

En la categoría Educación Especial, obtuvo el primer premio la obra “Sector de Albardones”, tomada en el Parque Nacional Pre Delta de Diamante, hecha por alumnos de la Escuela Especial Nº 19 Nuestra Señora de la Divina Providencia de Paraná.

Se destacó con mención especial la foto “La vida” realizada por la Escuela Especial Nº 30 Dr. Augusto Ranerio de San José, Departamento Colón.

En la categoría EGB3, obtuvo el primer premio la obra “Después de un largo invierno”, tomada por alumnos de la escuela Nº 175 Crucero Ara Gral. Belgrano, de las Tunas Departamento Paraná.

La foto tomada en Loma Limpia, que hizo la escuela Nº 18 M‘Burucuyá, obtuvo el primer premio en la categoría EGB1 y 2 y se distinguió con mención especial la obra “Volando en otoño”, de la escuela Nº 5 de Arroyo Brazo Chico del Departamento Islas del Ibicuy; mención especial a “La araña trepadora”, de la escuela rural Nº 176 Guillermo Saraví, de Estación Las Garzas, departamento Paraná y para “Una mariposa en el jardín” de la Escuela Nº 11 Provincia de Santa Fe, de Paraná.

POLIMODAL. El primer premio en la categoría Educación Polimodal, fue para el trabajo “Día de lluvia”, foto tomada por estudiantes del Instituto Comercial Mariano Moreno D-39 de Hasenkamp, departamento Paraná y hubo mención especial para la obra “Siempre en libertad” de la escuela Nº 175 Crucero Ara Gral. Belgrano, de Las Tunas, departamento Paraná.También se premió la obra “Una siesta al sol”, de Florencia Ailen Pérez, de Chajarí, departamento Federación y menciones a la obra “Paz y Armonía”, de Analía Rosana Canoza, de Paraná y “Tibio atardecer”, de Guardo Osvaldo Folla, de Paraná, que participaron en la categoría Público en general.

PARA DESTACAR. Un total de 50 fotografías conformarán el volumen de una muestra itinerante que se expondrá en hoteles, museos, oficinas de secretarías de Turismo. Serán dos fotos realizadas por alumnos del Nivel Superior, nueve de Educación Especial, 18 de EGB3, 17 de EGB1 y 2, 16 del nivel Polimodal y siete del Público en General.

PREMIOS. Los estudiantes ganadores tendrán como premio, cuatro viajes, uno cada ganador y a un lugar a elegir de la provincia; y además, libros de la Secretaría de Ambiente de la Provincia a cada Institución Educativa por cada curso ganador. Mientras que los ganadores de Educación Superior y Público en General, tendrán una publicación.

Una iniciativa contempla trasladar las Bailantas chamameceras previas a los días del Festival mayor, Al predio adyacente al complejo bailanta, lugar donde este año se estableció la playa de estacionamiento. La reunión fue presidida por el Intendente y Presidente de la Comisión Juan Carlos Luchessi
(En la foto les mostramos el lugar que se propuso para realizar la bailanta previa a los días del Festival. Este año este espacio era playa de estacionamiento y de parque de diversiones.)

Varios temas fueron tratados. La escuela de Comercio envio una nota pàra brindar el servicio que prestó el año anterior en el Festival; la misma fue aprobada. Se propuso emitir el Bono Familiar que tendrá tres entradas para el Festival chamamecero; se resolvió imprimir el Bono sin el importe del mismo, el que se fijará en la próxima reunión y estará sujeto a las variables ecónomicas. Se analizó la marcha de la venta del Bono Contribución en circulación, donde hasta el momento se han comercializado 365, de un total de 500 bonos.

Se expuso una moción, en la cual se contempla que, a partir de la próxima edición, la apertura en la primera noche del viernes este a cargo del último ganador del certamen nuevos valores; en esta caso es Taraguí Trio de Esquina, Corrientes.Hay otra iniciativa que contempla trasladar las Bailantas chamameceras previas a los días del Festival mayor, Al predio adyacente al complejo bailanta, lugar que el año pasado se estableció la playa de estacionamiento.

Este es un espacio más amplio y comodo; La próxima reunión se llevará a cabo el 23 de octubre de 2008 a las 21,00 horas en el centro cultural.
Federal 124 mm. totales a las 09.00 del día 14 de octubre. Carpinchorí 160mm. En Cimarrón y Paraje arroyo Las Tunas cayó abundante granizo.

CIENTOS DE MILIMETROS CAYERON SOBRE EL CENTRO NORTE ENTRERRIANO ENTRE EL DOMINGO Y LUNES DE ESTA SEMANA. LAS ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS SE SUSPENDIERON

Si bien ya sobre el mediodía del domingo comenzó a llover sobre la ciudad de Federal, la mayor precipitación se registro entre la noche del domingo y mañana del día lunes 13 de octubre. Abajo mostramos una foto tomada en el Camping municipal -1o horas despúes de la lluvia- para que tengan una idea de lo abundante que fue el aguacero sobre la "Ciudad de Canto y Esperanza"


Nuestro departamento ya había recibido una beneficiosa lluvia hace unos 15 días, tras soportar una prolongada sequía que afectó las más diversas producciones agrícola-ganaderas que se desarrollan en esta zona de la provincia de entre Ríos. Para algunos sectores el agua llega un poco tarde, pero como siempre la naturaleza es sabia y oportuna y por estas horas el verde intenso domina la geografia montielera.
El arroyo Federal Chico se observa totalmente desbordado a la altura del Camping de la costa.
Recuerda que en el interior federalense, en su familia había muchas prácticas propias de los pueblos indios. El manejo sustentable del monte, el conocimiento de las plantas, distintas formas de curar o manejar los caballos con la palabra.

El es Marcelo Luna, vocero de la comunidad charrúa Onkaiujmar –con sede en Paraná– cuyo objetivo es recrear y ponerse a tono con los tiempos; lo que una cultura se encargó de negar y destruir durante más de 500 años.

Nació en la ciudad de La Paz, el 27 de noviembre de 1969, hijo de campesinos con quienes creció en la campaña hasta los 15 años, en el distrito Achiras, del Departamento Federal. Al preguntarsele para el Diario UNO sobre sus aproximaciones a la cultura indigena relataba: "A los 6 años ya tenía recortes de, por ejemplo, la revista Billiken y Anteojito, que hacen un enfoque terrorífico sobre las naciones originarias. Pero era un tema que sentía y por el cual comencé a tener simpatía. Por eso es un compromiso de vida desde esa edad".

—¿Tus padres tienen sangre indígena?—Sí.—¿En función de ello cómo interpretás el 12 de octubre de 1492?—"Como una invasión de hombres, con dos elementos: uno material, que es el aparato bélico producto de ocho siglos de enfrentamientos con los moros, y otro espiritual, que es el cristianismo que legitima la masacre, la violación de mujeres, la invasión de tierras y la destrucción de nuestros lugares sagrados. Vienen curas y soldados."-describe Luna.

"Hace 17 años que estoy en el tema y soy charrúa asumido desde 2003, cuando entré a la comunidad Pueblo Jaguar, de la ciudad de Villaguay. -En un principio fue una opción cultural, básicamente organizando actividades en contra de lo que era el festejo del 500º aniversario de la invasión de América. Muchos festejaron. Mi madre –que tiene 71 años– recién me dijo que tenía sangre indígena en mayo de este año. Las abuelas están comenzando a hablar y algunas tal vez nunca lo hagan. Se confirmaba lo que me decía nuestra líder Hué Guidaí Berá en cuanto a que no es fácil que hablen."

Mi mamá es muy blanca y yo pensaba que no había sangre indígena, porque desciende de franceses. Si bien tenemos hermanos que son rubios; porque la categoría indígena no es física ni biológica, es una opción cultural. Muchos invasores pasaron a vivir en nuestras comunidades, incluso ocuparon cargos y se casaron con mujeres charrúas, según lo señalan las crónicas jesuitas. Jamás me imaginé que mi mamá tuviera una abuela india.

—¿Porqué la demora: vergüenza, miedo..?—En primer lugar tiene que ver con un sistema que lleva 515 años de racismo, discriminación y persecución. Las matanzas tuvieron lugar hasta bien entrado el siglo XX, principalmente en los departamentos Tala, Nogoyá y Villaguay. Pero también porque se ha construido un estereotipo –atravesado por el euro centrismo, que subestima todo lo que no pertenece a la tradición Occidental. Generalmente la gente no está dispuesta a asumirse indígena, entonces hay mucha vergüenza porque los modelos no concuerdan con el que nos enseñaron.

Nuestro rol es devolverle el orgullo de ser indios a nuestros hermanos. Venimos de ser parte de la sociedad nacional y nos hemos reindianizado.—¿El hecho familiar te sirvió para confirmar ciertos conocimientos que ya tenías?—Confirmó el porqué de mi pasión por los pueblos originarios, de porqué a los seis años jugaba a los indios con piedritas y carozos, y siempre los indios derrotaban a los blancos. No sé de dónde saqué eso, porque –por suerte– no tenía televisión. Como me decía Hué Guidaí Berá, “era el llamado de la sangre y de las abuelas”.—¿En tu medio y en tu familia había costumbres que se preservaron?—Hay muchas no sólo en las zonas rurales sino urbanas. El problema es que se ha negado el origen indígena de nuestra cultura.

En mi familia había muchas prácticas.—¿Por ejemplo?—El manejo sustentable del monte, el conocimiento de las plantas, distintas formas de curar o manejar los caballos con la palabra. El indio jamás le pegó al caballo. Cuando un varón nacía, el primer regalo que recibía era un caballo. Se criaban juntos y si el caballo no aceptaba al indio, se le regalaba otro. Mi padre los manejaba con la palabra y los hacía formar, por ejemplo.—¿Sos bautizado?—Sí, pero no me considero católico. Soy conciente de cómo entró el cristianismo acá. Que no es el originario sino occidentalizado, amigo de los poderosos y no la opción por los pobres de la Teología de la Liberación, del padre Mujica o de Camilo Torres.—El charrúa fue uno de los pueblos que más resistió..."

Cuál es la etnia originaria?—Pertenecemos al grupo Pámpido, un desprendimiento de los tehuelches. Llegamos primero a Entre Ríos, no a Uruguay.—¿Los charrúas no provienen de Uruguay?—En Entre Ríos se constituyó la macro etnia, un conjunto de parcialidades que pertenecían a la gran nación charrúa: yaros, minuanes, bohanes, guenoas, balomares, martidanes, entre otros. Vivieron en forma fraterna con otras naciones como chanaes y guaraníes, sin hegemonismos. Tal vez se dijo que eran uruguayos porque los últimos grandes combates se dieron en ese territorio, como las matanzas del presidente Fructuoso Rivera, a partir de 1831. Un grupo disparó al Chaco y al sur de Formosa. En el caso del guaraní es casi contemporáneo con los invasores, aunque hay una creencia que Entre Ríos es guaraní. Lo que sí es guaraní era la lengua general que se hablaba desde el centro de la provincia de Buenos Aires hasta el centro de la Amazonía.


Photobucket
"QUIEN CONOCE SU ANTEPASADO PUEDE VALORAR MÁS SU PRESENTE"

QUIENES FORMAN EL ÁRBOL GENEALÓGICO DE LIDIA TISCHLER Y ROBERTO SMARCHEFZKY SE REENCUENTRAN POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO EN FEDERAL EN UNA CONMOVEDORA REUNIÓN FAMILIAR

Son descendientes de Lidia y Roberto Smarchefzky, quien nació un 16 de octubre de 1883 en Lunch, provincia de Saratoff en Rusia y falleció en nuestras tierras federalenses en el año 1957. Esta pareja se afincó en Colonia La Lata, Depto Federal y de ella surgió una numerosa familia compuesta por doce hijos, que se multiplicaron en nietos, bisnietos y tataranietos.


Abajo mostramos una foto de principios de la década del treinta en la Colonia La Lata. plena tarea de trilla, con los elementos de aquella época; esta imagen, como tantas otras, con testimonios y documentos, entre lo que se destacan los versículos bordados y escritos en Alemán, son los diversos elementos que la familia smarchefzky expone este domingo en el lugar de la reunión aquí en Federal.


La idea de este reencuentro surgió hace muchos años, por familiares ya fallecidos y el año anterior por iniciativa y organización de algunos descendientes de la familia, entre los que podemos mencionar a Ofelia Yacobi, Rosa Itermann y Delia Smarchefzky lograron reunir a más de cien integrantes de esta numerosa familia de Rusos-Alemanes de la rama evangélica o protestante.


Para este año las espectativas son mayores y para la ocasión viajan familiares que residen en otros lugares, especialmente en Buenos Aires. El año pasado lograron hacer el árbol de los descendientes de Don Roberto y Lidia y con mucha documentación, pasaporte, documentos e historia de la llegada de los inmigrantes a nuestra Argentina, incluyendo recetas tipicas de la cocina Alemana; con ello imprimieron un libro familiar que se multiplicò por más de cien números en la primera etapa.

Aquí mostramos algunos documentos y la tapa del libro familiar impreso en Concordia en el 2007. "Ven esta tierra inmensa; escribí con la reja del arado el magnifico poema del trabajo"- Escribió Monseñor Dr. Enrique Rau, en 1937 año del cincuentenario de la llegada de los Alemanes del Volga a nuestro país. Y sigue diciendo su Poema:

"En cada surco que abre el hierro de mis rejas surge la vida, la esperanza, hechas pan, dicha, libertad y progreso..."

"Yo no escribo mi historia con espadas...Yo no anuncio mis glorias con clarines...Yo no ciño mis cienes con laureles, ni conquisto mi tierra con piñales, mi blasón es la Paz; mis espadas son las torpes manceras del arado. Mi tesoro que es carne y sangre que ofrece diariamente en las aras de Dios y de mi Patria". (Material exclusivo de Revista DesdeFederal, se puede reproducir mencionando la fuente. Muchas Gracias!)

El agua es la vida y lo más necesario y urgente para estas comunidades. "Lo más extraordinario es poder darles un abrazo a esas criaturas y arrancarles una sonrisa" dice Igarza con lagrimas en los ojos

SALVADOR IGARZA NATIVO DE FEDERAL, POR MOTIVOS LABORALES VIVE EN LA MATANZA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y DESDE ALLÍ CON OTRAS PERSONAS BRINDA SU GENEROSA COLABORACIÓN A LOS ABORIGENES WICHIS EN EL CHACO
Es el tercer viaje que realizan a esa zona- este año fue en abril y julio- en el primero Igarza visitó la Escuela que apadrina; la 1046 Paraje laguna de Araujo y anexo la Barranca, Escuela Nº 998, Paraje El Toba. Llevaron un grupo electrógeno, 200 pares de zapatillas nuevas, golosinas y útiles escolares, entre otras donaciones. El viaje reciente fue en un camión de la Empresa Demonte desde Buenos Aires hasta Corrientes y desde allí en una camioneta particular.

Medicamentos, zapatillas, leche en polvo, harina, grasa, útiles escolares, agua mineral y ropa para niños y adultos es lo que entregaron en esta reciente oportunidad. Todo fue distribuido entre los lugares indígenas a excepción de los medicamentos que los entregaron al hospital de la zona.

El federalense Salvador Igarza y el paraguayo Agustín Sosa visitaron los estudios de LRM 910 radio Integración y el programa “Recorriendo la Mañana”, donde contaron su maravillosa experiencia. Con gran emoción manifestaban el deseo de rescatar a los niños de tan enorme marginación social para que encuentren otro porvenir.

Igarza dice que la mayor satisfacción es dar un abrazo a esas criaturas y arrancarles una sonrisa de esos rostros curtidos; sentir esa piel reseca y lastimada por la miseria atroz a la que estos hermanos nuestros se ven sometidos. Se entusiasman en seguir brindando ayuda solidaria, a puro pulmón ya que no tienen financiación, ni contactos políticos.

El agua es la vida y lo más necesario y urgente para estas comunidades; por lo que estos misioneros solidarios están buscando la forma de obtener recursos y apoyos económicos para construir pozos de agua o una planta potabilizadora para optimizar la existente. (RDF)


















ENZO GALVÁN Y SU CONJUNTO "HERENCIA DE UN GUITARRERO" DE SAN JUSTO, SANTA FE, CLASIFICÓ PARA LA FINAL DEL CERTAMEN "NUEVOS VALORES"

En Santa Rosa de Calchines, el domingo 05, se realizó el primer Pre-Federal con una masiva convocatoria. El jurado- entre los que se encontraba el prestigioso locutor y animador de programas chamameceros- Carlos Curbela (Radio Nacional Santa Fe), le otorgó el máximo galardón a Enzo Galván y su Conjunto "Herencia de un guitarrero" de la ciudad de San Justo; la organización fue de Lucas Cisterna y la Coordinación de Javier Zárate.

El cierre a Toda bailanta con el conjunto "Los Saraluceños" de Viale, Entre Ríos, padrinos del encuentro. El próximo Pre-Federal se llevará a cabo en la ciudad de Maipú, provincia de Buenos Aires, los días 08 y 09 de noviembre de 2008.

















Enzo Galván es nieto del recordado "Tito" Galván, quien con varios conjuntos y en reiteradas oportunidades subiera a nuestro Escenario Ernesto Montiel. Estas fotos son exclusivas de nuestra revista DesdeFederal y fueron registradas hace un par de años en el Centro Cultural municipal de nuestra ciudad; en esa oportunidad Enzo fue invitado por Juan y Ernestito Montiel a subir al escenario con su acordeona y recuerdo que Ramón Valiente (fallecido) le decía a nuestro cronista: "Este gurí promete mucho, va a llegar muy lejos; tiene condiciones y vos ves lo nuevito que es..."

El padre de Enzo nos contaba una anécdota: "Enzo tenía muy poquitos días y en Federal se realizaba el festival y mi papá (Tito) tocaba con el conjunto de Héctor Ballario y nos vinimos a Federal con él, de sorpresa; no sabés la alegría de papá cuando nos vio; recuerdo nos decía: "Como lo trajeron tan chiquito, le va a hacer mal el frío, se puede enfermar..."

Tito: "Donde estés... y ahora el pichón clasificado para la Final Nacional de los Nuevos Valores del Festival Nacional del Chamamé del norte entrerriano...Qué me decís !. (Revista Desde Federal)
Al celebrarse el domingo 19 de octubre, el día de la madre, el Municipio local organiza un espectáculo pensado especialmente para ellas.

Esta celebración que se desarrollará frente al monumento que se encuentra emplazado en la intersección de calles Belgrano y 25 de Mayo, contará con la actuación del legendario "Cuarteto Imperial", que ofrecerá un repertorio con los clásicos de la cumbia colombiana. Además, hará su presentación el grupo local "La Furia".

Habrá sorteos de importantes premios, para lo cual se han distribuido cupones a los alumnos que asisten a las distintas escuelas locales. El acontecimiento culminará con un show de fuegos artificiales a cargo de la empresa villaguayense Diógenes.
A poco de estrenar su nuevo disco “Destino de vuelo”, los jóvenes integrantes del grupo “Alma de Montiel”, tuvieron su primera experiencia fuera del país.
El grupo, que integran Juan Manuel Bilat (acordeón), Facundo Díaz (guitarra y voz), Martín Bilat (bajo acústico), Fernando Bilat (guitarra) y Gino Bertolotti (bandoneón), realizó una gira que abarcó las ciudades de Polpaico, Santiago, Rancagua , San Francisco de Mostazal, Valparaíso y Viña del Mar.

Alma de Montiel, tras su gira por Chile, se prepara para cumplir con compromisos en Corrientes, donde en la localidad de San Roque comparten la cartelera con Soledad Pastorutti, en el Festival Nacional del Chamamé de Mercedes, en Maipú, provincia de Buenos Aires, en varias localidades de Entre Ríos y en los festivales más importantes de la temporada de verano. El nuevo disco, “Destino de vuelo”, será presentado en poco tiempo en la ciudad de Paraná. (Manuel Lazo)
FACUNDO DÍAZ COMPARTE CON NOSOTROS UNA ANÉCDOTA DE ESTE VIAJE A CHILE

"EN UN MOMENTO EN NUESTRA ESTADÍA POR ALLÁ PENSÁBAMOS EN VOZ ALTA
LA MAGIA DE LA MÚSICA, TE TRANPORTA FÍSICA Y ESPIRITUALMENTE DE UNA MANERA CASI MAGICA; HACE UN PAR DE SEMANAS ATRÁS ESTÁBAMOS TIRANDO EL LAZO Y JINETEANDO, DE YERRA Y ASADO Y CHAMAMECEANDO EN LOS MONTES DE LA SELVA EN LA ESTANCIA LA RECOMPENZA DISTRITO ACHIRAS, DEPARTAMENTO FEDERAL, ENTRE RÍOS " PLENO MONTIEL ADENTRO"... Y AHORITA EN VIÑA DEL MAR TOCANDO EL MISMO CHAMAMÉ ACOMPAÑADO DE UNA CENA DE MARIZCOS Y COMPARTINEDO CON GENTE MARAVILLOSA DEL OTRO LADO DE LOS ANDES...

"GRACIAS FACU POR TU RELATO TAN EJEMPLIFICADOR DE MÚLTIPLES EMOCIONES PARA "DESDEFEDERAL"
Fue este miércoles desde las 20,00 horas en las escalinatas de la Parroquia "Santa Rosa de Lima". Asistió el Presidente municipal Juan Carlos Luchessi y otras autoridades locales

LA PRESENCIA DE LOS MÚSICOS POLICIALES SE ENMARCA EN EL ESPECTÁCULO QUE LA BANDA LLEVA POR TODA LA PROVINCIA Y SE DENOMINA "LA BANDA TOCA RE LINDO"

En esta oportunidad la presencia de la Banda policial fue gestionada por el Comisario Mayor José Carlos Morillo, Jefe de la policía departamental Federal, a raíz de la apertura de la semana de la educación especial y para acompañar a los docentes, padres y alumnos de la Escuela Especial Nº 13 "Julio B. de Quiróz" de nuestra ciudad.

El Jefe de policía local fue invitado a cantar un tema del recuerdo con la agrupación policial que nos visitó. La Directora de La Escuela especial Gabriela Arredondo agradeció tan noble gesto de la banda por acompañar a los chicos especiales de Federal y estos le entregaron un presente al Director de la orquesta, Comisario My. Román.

Escuche o descargue el Reportaje Exclusivo con Revista DesdeFederal al Director de la Banda de Mùsica de Entre Ríos, Comisario Mayor Roberto Román y con la voz femenina del grupo Agustina Muñoz. (Foto Federalaldía)

#recorriendolamañana - FEDERAL EN OTROS TIEMPOS ..

#recorriendolamañana - FEDERAL EN OTROS TIEMPOS ..
FEDERAL EN OTROS TIEMPOS .. Asfaltado frente a la Municipalidad año 1972 #historias #federalense (Paseo histórico de la terminal)-.

NOTICIERO INTEGRACIÓN - DESDE FEDERAL