DESDE FEDERAL ..DOS PALABRAS EN BOCA DE TODOS ! : julio 2012

PRIMER MICROPROGRAMA EXCLUSIVO PARA LA WEB REALIZADO EN LA CIUDAD DE "CANTO Y ESPERANZA" FEDERAL

Contiene noticias y diálogos, historias y leyendas de la zona; voces y sonidos de la misteriosa selva de Montiel…Y la música que hechó sus raíces en Federal y nos identifica: El chamamé!. El mocroprograma "Los Federalenses" tiene una duración aproximada a los 10 minutos y La idea es que estos "oyentes de internet", no estén pendientes de un determinado día, horario y tiempo; solo en el momento que lo deseen, nos acompañen desde algo tan “privado y personal” como es la computadora y nos escuchen una vez por semana.

Sabemos que no hay mucho tiempo para estar pendiente de algo tan específico como el AUDIO que ofrecemos, entre miles que se pueden oír desde aquí mismo. Es un desafío más, como el que emprendemos cada día, desde hace casi dos décadas y media, cuando se enciende el micrófono de la radio que lleva nuestra voz a miles de personas en forma simultánea.

Al final del micro "LOS FEDERALENSES" estarán nuestras vías de comunicación y contactos, ya que es muy importante que quienes escuchen el espacio nos dejen sus comentarios y sugerencias; más allá del clásico ME GUSTA que propone el Facebook. (feis). Los adelantos del primer programa son la referencia a un grupo que supo representar cabalmente la estirpe chamamecera que Federal defiende anualmente desde el escenario Ernesto Montiel.

La próxima exposición feria de la Sociedad Rural de Federal, en la edición número 68 de la entidad ganadera fundada en 1942. Los inicios de la Cuchillería artesanal -27 años atras- de la mano de Carlos Schaffer en la humilde población de Las Delicias, por entonces el lugar más pobre del departamento Federal. (Desde Federal)

EL ÁRBOL QUE HISTÓRICAMENTE ACOMPAÑA AL HOMBRE DE ESTAS TIERRAS

Personal de Parques y Paseos dependiente de la Secretaría de Planificación, Obras y Servicios Públicos, plantó en el predio del camping municipal, más de un centenar de ejemplares de algarrobo que pertenecen al vivero municipal de arboles nativos del predio experimental “El Triángulo”. De esta manera, el Gobierno Municipal continúa promoviendo su plan de forestación que abarca distintos espacios públicos y sectores la ciudad.

Los árboles nativos tienen el valor fundamental de ser nativos. Esta condición trae aparejada otras que no tienen lo s árboles exóticos, porque al ser originarios de estos ecosistemas tienen interrelaciones complejas y normales con otros seres vivos y con el medio ambiente que hacen de ellos árboles totalmente adaptados a la región.

Dentro de esos árboles nativos encontramos algunos que han sido usados históricamente por el ser humano y que siguen siendo usados hoy para satisfacer necesidades esencialmente particulares y han sido despreciados en la función que pueden cumplir a los intereses grupales o sociales. (Extraído del proyecto local Algarrobo)

LA PROFESORA FEDERALENSE CLAUDIA GARCÍA INTEGRA UN GRUPO DE DIFUSIÓN DEL TANGUITO MONTIELERO

El Tanguito Montielero, música nativa de Entre Ríos Presentación en la BAXADA Paraná Tras la revalorización y difusión del ritmo conocido en diferentes lugares de nuestra provincia desde antaño, con distintos nombres pero de similar y significativa melodía, inscripto en SADAIC en 1974 tras la grabación profesional realizada por Edmundo Pérez como “Tanguito Montielero” o también reconocido como rastro de leña, tanguito liso, música de abajo de los carros, tanguito costero entre tantas otras formas de nombrarlo.

El ritmo enarbolado como uno de los géneros musicales celosamente guardado en nuestro pueblo y poco difundido en la actualidad, hoy busca revalorización a través de un grupo de prestigiosos músicos, escritores, investigadores, bailarines y periodistas que han emprendido este trayecto para contar no solo que el ritmo existe y aún se guarda en los recuerdos de los mayores, sino que es necesario desempolvarlo para difundirlo entre las nuevas generaciones.

Las melodías creadas entre los dedos de los acordeonistas que hacían de la música y la danza el lugar del encuentro y del descanso de las arduas tareas rurales, dejaron composiciones heredadas de generación en generación, guardadas entre los sonidos del recuerdo y las manos sabias de los viejos acordeonistas que aun digitan esas melodías arcaicas, llenas de paisaje y melancolías, pero que seguramente fueron parte del acervo cultural que hoy se ha perfeccionado en lectura y escritura musical.

Un pueblo que olvida sus raíces pierde la sabiduría de las voces ancestrales que ayudan a pensarnos en el hoy, por esta razón el grupo de difusión de este ritmo nativo entrerriano, quiere invitar a la ciudadanía a participar de esta propuesta de difusión y charla sobre este genero: “El Tanguito Montielero”, que se llevará a cabo el próximo 4 de Agosto, desde las 21hs, con entrada libre y gratuita en el Centro Cultural “LA BAXADA” en Paraná.

En la oportunidad entre charla, danza y música se intercambiarán relatos, melodías y documentaciones, matizando el encuentro con invitados acordeonistas tradicionales de diferentes lugares de Entre Ríos que aportarán no solo sus relatos y experiencias sino también la instrumentación del género musical que habla por si mismo de los años que lleva entre nuestra gente. Grupo promotor: Edmundo Pérez, Alcides Müller, Miguel González, Raúl Acosta, Luis Bertollotti, Omar Pedellethz, Osvaldo Kreisser, Lito Borrás, Hugo y Laura Rissetto, Miguel Díaz y Claudia Liliana García. (Especial para Desde Federal)

POLITO CASTILLO EXPONDRÁ EN LA CATEDRA DEL CHAMAMÉ

Tras la disertación del profesor José Ramón Frete, brindada el sábado último, en el marco de la Cátedra Abierta del Chamamé, donde el tema abordado fue la lengua guaraní, ahora se programa el próximo encuentro previsto para el viernes 10 de agosto. En la oportunidad, el invitado será el autor, glosista y productor de radio, Leopoldo Polito Castillo, quien expondrá sobre “Los pioneros del Chamamé”.

Vale recordar que la Comisión mayor del Festival Nacional del chamamé, las autoridades municipales y de cultura local vienen tratando con este maximo referente del chamamé, lo que será el "Momumento al chamamé" que se montará en Federal y va a ser inaugurado, se estima, para la edición festivalera del 2013. (Revista Desde Federal)

LOS REALIZAN PERSONAL MUNICIPAL, HIDRAULICA DE LA PROVINCIA Y UNA EMPRESA CONSTRUCTORA

El Municipio a través de la Secretaría de Planificación, Obras y Servicios Públicos, lleva adelante diversos trabajos. En el predio comprendido por el comedor de barrio El Salto, el Municipio viene ejecutando una obra que contempla la construcción de un mini – playón deportivo, con un consolidado de piso de hormigón que será utilizado para múltiples actividades deportivas.

En calle Paraná, la empresa constructora sigue avanzando con los trabajos de construcción de cordones cuneta, badenes y cordón emergente posterior al asfaltado de dicha arteria. También, en calle Urquiza se están efectuando diversos trabajos para la consolidación de asfalto desde Paraná y hasta colectora Dr. Berardo. Esto implica, prever conexiones de los servicios de cloacas y agua en aquellos terrenos baldíos o viviendas en construcción, que no cuentan con el servicio, y la nivelación de las bocas de registro del sistema cloacal.

En barrio El Silbido, se continúa a buen ritmo con la reconstrucción del comedor de ese vecindario, habiendo culminado con la cubierta de techo y prosiguiendo con la construcción de paredes. Continúa la limpieza del arroyo Federal, desde la cañada hasta el pueblo, disponiendo de una dragalina que fue gestionado por el gobierno municipal ante la Dirección Provincial de Hidráulica.(Informa mariano MárqUez)

LA CIUDAD Y EL CAMPO ENTRERRIANO EN LA RURAL

El día viernes 10 serán las charlas técnicas con los Licenciados Ignacio Iriarte y Victor Tonelli, relacionadas a temas ganaderos, entre las 17 y las 20 horas. Sábado por la tarde espectáculos musicales para la familia, con la actuación de Rolando altamirano y su conjunto; por la noche la tradicional cena show de productores, expositores, y cabañeros.

Para el domingo 12 luego de la inauguración oficial y los discursos, previsto para las 13,30 horas, las familias tendrán varios entretenimentos y el tradicional paseo de compras por puestos de ventas y stand de la expo. La movida chamamecera estará animada por el Negrito Smith y para el cierre Hugo Níkel y su conjunto.

El domingo a la tarde en forma paralela a esta actidad, venden los ovinos y porcinos y el día lunes 13 desde las 10,00 horas los bovinos, reproductores, vacas y vaquillonas a martillo corrido por parte de las firmas consignatarias, de las distintas cabañas. (Desde Federal)

FRETE: “EL GUARANÍ ES IDIOMA Y CULTURA, ES FORMA DE SER"

El sábado 21, se llevó a cabo un nuevo encuentro de la Cátedra Abierta del Chamamé, que tuvo como disertante al profesor José Ramón Frete, quien expuso sobre el idioma guaraní. Este reconocido referente de la lengua guaraní integra el cuerpo de profesores del Ateneo del Paraguay, contando con el aval de esta academia para poder enseñar en Corrientes y la región. El Pibe Frete estuvo acompañado por su hijos, Diana y Flavio, ambos músicos, quienes interpretaron distintas versiones en guaraní de canciones como, El Caraú y el Himno Nacional Argentino.

El Intendente Municipal, Felipe Torres, entregó un obsequio al expositor, que consistió en un cuchillo artesanal y otro presente que representa al Festival Nacional del Chamamé. En su exposición, Frete se refirió a las distintas variantes del idioma guaraní, al expresar que, mínimamente existen 4 vertientes, el guaraní que fue propio de los aborígenes, que permanece en muchas tribus, que en Argentina estuvieron escondidas, pero que resurgió con los pueblos originarios, poniéndole su identidad, diciendo que no estamos extintos, somos etnia guaraní”.

“En Misiones existen más de 70 asentamientos de aborígenes que mantienen sus costumbres, cultura, religión e idioma, como así también, en Salta y Jujuy viven tribus que hablan guaraní un poco cambiado”. Con respecto al guaraní que se transmite en Paraguay, el prof. Frete consideró que, “es el lugar donde debemos poner la mirada, donde se mantiene la lengua viva y donde está toda la sabiduría popular, a la vez que sugirió, “que habría que hacer un relevamiento de lo que sabe la gente y no simplemente dictar leyes”.

En relación a los cursos que dicta en su ciudad Carlos Pellegrini y en otras localidades de la Provincia de Corrientes, el expositor aseveró que, “Los chicos correntinos van a aprendiendo a querer este idioma, si bien no lo hablan fluidamente, porque se va perdiendo lastimosamente la costumbre de hablarlo, 500 años van de pisoteo, de lucha contra el guaraní, pero les he dado la herramienta, enseñándoles a leer y escribir en guaraní y ahí tendrán la posibilidad en el futuro de crecer”.

“En Corrientes no concebimos que un chamamé no esté salpicado de una gotita de guaraní dando vuelta, y la transmisión de esta cultura guaranítica, que no sólo va a través de la palabra sino, que también de las costumbres”, dijo el disertante. “La gente ni siquiera habla en guaraní, pero traduce de cosas que se dicen de determinada manera en guaraní y lo traduce al castellano, y el correntino tiene muchísimas de esa forma”, subrayó el profesor. (Prensa municipal)

TRADICIONAL MATEADA DE LA AMISTAD EN PLAZA "URQUIZA"

Fue este domingo 22, en una tarde a pleno sol de agradable temperatura. Federal vivió la tradicional Mateada de la Amistad; esta celebración convoca anualmente a los jóvenes y a toda la familia, es un punto de encuentro para los estudiantes que regresan a la ciudad durante sus vacaciones de invierno y para todos los vecinos que buscan una alternativa de recreación y distracción durante su día de descanso.

Se realizó partir de las 14.30 en Plaza Urquiza, celebrando el "Día del Amigo" con la tradicional mateada de la amistad, prevista en el calendario de actividades culturales que promueve la Municipalidad de Federal a través de la Dirección de Cultura. Como todos los años, el Municipio provee la yerba y el agua caliente para compartir el mate entre amigos, en una tarde animada musicalmente por dos grupos musicales, La Vanguardia y La Previa de la ciudad de Chajarí.

Se realizaron varios sorteos entre los presentes. Tres colectivos trasladaron a los vecinos de Colonia Federal y el paraje Las Delicias, realizando el recorrido habitual, partiendo uno de los colectivos desde las Delicias y pasando por Ruta 5, mientras que los otros dos colectivos, recorrieron el circuito comprendido por ruta 20, Escuela Nº 6, Escuela Nº 5 y regresando por Ruta 5, y el tercer colectivo, lo hizo por Las Casuarinas, Consorcio 9, Escuela 43, capilla y retomando su recorrido por Las Casuarinas. (Revista Desde Federal)

LA RED COMERCIAL DE LA RUTA 12 y 127 DEFINIÓ SU PARTICIPACIÓN EN LA EXPO DE FEDERAL

La reunión fue convocada en la tarde del miércoles 18, en el salón Cultural de Federal a la mesa interistitucional del proyecto Red Comercial de las rutas 127 y 12. Participaron las instituciones locales que la integran, Municipalidad de Federal, INTA, Escuela de educación agrotécnica, Caritas parroquial, Banco de la Buena Fe y Centro de Artesano “El Hornero”.

Se trataron diferentes temas para lo que resta del año y -especialmente- lo referido a la presencia de la Red comercial 12/127 con su con Stand promocional de las actividades de los productores y artesanos en la próxima exposición de la Sociedad Rural de Federal. Allí los feriantes tendrán sus producciones de Miel Orgánica, Lanas, hortalizas, panificación y artesanos, entre otros. (Revista Desde Federal)

LA FOTO QUE ILUSTRA ESTA CRÓNICA ES DE LA ÚLTIMA VISITA QUE "DESDE FEDERAL" REALIZÓ HACE UNA SEMANA AL PREDIO DIDACTICO PRODUCTIVO DE LA ESCUELA DE EDUCACIÓN AGROTÉCNICA N° 2, "FLORENCIO MOLINA CAMPOS" DE FEDERAL, ENTRE RÍOS.

TRES MESES LANZAMIENTO DEL PROGRAMA APÍCOLA MUNICIPAL

La entrega de un aporte de 40.000 pesos reintegrables a la Cooperativa del Montiel Ltda por parte de la municipalidad de Federal, para finalizar la sala de extracción de miel, que este grupo está montando a través de un convenio con la escuela de educación agrotécnica local fue oportunidad para dialogar con el técnico asesor del programa apícola municipal Rodrigo Toledo de la ciudad de Chajarí.
RODRIGO TOLEDO TECNICO.mp3-(Aquí puede escuchar o descargar el AUDIO desde el servidor donde está alojado el archivo. Muchas gracias.)

"El programa está en una etapa de diagnostico e inscripción de los productores. "Unificamos los criterios de manejo y planificación y proyectamos para la primavera el incremento de los apiarios; el manejo se ajusta de acuerdo al calendario apícola, previo a la invernada" -señala Toledo.

El programa tiene desde productores muy chicos que tienen alrededor de 10 colmenas, otros que tienen mas de cien y hasta cinto cincuenta. La idea es que el productor pueda crecer en forma escalonada y sostenida y que no haya esos inconvenientes de retroceso por falta de asesoramiento; somos conscientes que no sea la actividad principal sino algo alternativo y la ventaja que tiene la zona de Federal es que pueden ser productores "fijistas" con ello, bajarían los costos y tendrían mayores ingresos económicos.

La miel que se produce en la zona es optima y certificable un 100 % como organiza, resalta el técnico en dialogo con Revista DESDE FEDERAL. "Acá hay que seguir como se está trabajando -en forma mancomunada- el día que las exigencias sean mayores los productores si no cuentan con la sala de extracción no podrán cumplir. La herramienta está; hay que acercarse a la cooperativa y participar". Finaliza. (Desde Federal)

PARA CONCRETAR LA SALA DE EXTRACCIÓN DE MIEL A LOS PRODUCTORES APÍCOLAS

En la tarde de este viernes 13 de julio, la Municipalidad de Federal a través del Area de Promoción de Actividades Productivas llevo a cabo la entrega de un aporte de $ 40.000 a la Cooperativa Agropecuaria del Montiel, que será destinado para culminar la sala de extracción de miel ubicada en el predio de la Escuela Agrotécnica de Federal.

PTE. COOP. DEL MONTIEL DEMETRIO TITO..mp3
PTE. MUNIC. FELIPE TORRES-APORTES SALA EXTRACCIÓN DE MIEL.mp3

Se realizó ante la presencia de productores apícolas que participan del programa municipal de asistencia técnica y económica, integrantes de la cooperativa encabezado por su Pte. Sr. Demetrio "Tiri" Tito, el Director de la escuela agrotécnica Rubén Wetzel, el Secretario de la Produccion municipal Horacio Cis, el Pte de la Sociedad Rural de Federal Dr. Gustavo Corraro, el asesor técnico del programa apicola municipal Rodrigo Toledo.

La firma del convenio y la entrega de la copia del aporte reintegrable a la comuna, por parte de la coperativa del Montiel Ltda, fue firmada por el Pte municipal Felipe A. Torres y el titular de la Cooperativa Demetrio Tito. Tito aventuró que para la próxima temporada se aspira a poner en funcionamiento la sala de extracción y que también el aporte municipal servirá para la bajada de luz en el predio de la sala; "es increíble que Federal hasta hora no tenga un sala de extracción de miel". Señaló Tito.

La Cooperativa del Montiel Ltda pide a sus socios un aporte de 333 litros de gas oíl, y en esta oportunidad a los interesados en incorporarse se les solicita el equivalente a 300 kilos de miel. El aporte de los pequeños productores será de cada 100 kilos, un 25 % para la cooperativa, es decir 25 kilos; menciona Tito al momento de recibir el aporte y luego de solicitar a los socios y productores que se integren y hagan un esfuerzo conjunto. (Desde Federal)

LA SEXAGÉSIMA OCTAVA EXPOSICIÓN RURAL YA ESTÁ EN MARCHA

Visitamos la secretaría del predio rural y allí conocimos, gracias al aporte del Secretario de la Institución Jorge Paniagua algunos detalles organizativos de la próxima muestra anual y las autoridades que trabajarán en cada sector de la exposición federalense.

Aquí los detalles oficiales de las autoridades de la Expo Federal 2012.

Llegamos en la tarde de este jueves en un muy buen momento ya que los "Menchos" estaban preparando toda la hacienda para el remate de este viernes 13 de julio, de invernada - gordo y cría de la firma GANADOS REMATES S.,A y la representación en la zona de Niki Rentería. A continuación brindamos todo el programa de actividades y fechas a tener en cuenta para la semana de la Exposición Rural de Federal.

Para la bailanta del domingo ya se a confirmado a HUGO NIKEL y su conjunto y para la charla técnica del día viernes 10 de agosto a las 17,00 al Lic. Ignacio Iriarte y su Informe y perspectivas ganaderas para el resto del año 2012 y tendencias al 2013. (REVISTA DESDE FEDERAL-CONTENIDOS)

COMENZÓ A FUNCIONAR LA ESTACIÓN METEOROLÓGICA "FEDERAL" DE LA BOLSA DE CEREALES DE ENTRE RÍOS

La nueva estación forma parte de la Red de Centrales Meteorológicas Automáticas de la Bolsa de Cereales de Entre Ríos. Ya funcionan en la provincia, una treintena de estaciones básicas que registran precipitación, temperatura ambiente y humedad relativa ambiente y los datos se suben automáticamente cada 10 minutos a la página web del organismo entrerriano.

En la tarde de este jueves 12 y a raíz de la puesta en funcionamiento del sistema, que ya había sido instalado semanas atrás, Desde Federal visitó el predio didáctico-productivo de la escuela de educación agrotécnica N° 2, "Florencio Molina Campos" donde fue instalada la central automática con el nombre de nuestra ciudad.

Vale destacar que la primera que se instaló para el departamento está en funcionamiento desde fines del 2011, en inmediaciones de la Comisaría de Chañar y en esta oportunidad en forma conjunta con Federal, se instaló una similar en la localidad de Nueva Viscaya.

Se trata de una herramienta fundamental para las tareas agrícolas, y de las mas diversas producciones, ya que se le asigna un rol preponderante al factor climático. (Desde Federal)

En este predio escolar conviven las mas diversas producciones pecuarias que forman parte de la instrucción que reciben los alumnos de esta modalidad educativa. Huerta, tambo, vivero, gallinero, cerdos, elaboración de quesos y conservas se conjugan entre lo que se produce, se enseña y se comercializa para beneficio de la Institucion, ubicada sobre la ruta 5, en zona de Colonia Federal. (Desde Federal)

SE SUSPENDIÓ LA PRESENTACIÓN DEL CUARTETO SANTA ANA EN FEDERAL

La actuación de la legendaria agrupación chamamecera de Ernesto Montiel; llevada adelante hasta hace poco tiempo por el recientemente fallecido Carlos Talavera, actuaba este sábado 14, en el auditorium del centro cultural municipal de nuestra ciudad.

Desde la oficina de información pública municipal se comunicó la suspensión de dicho espectáculo musical. Las razones serían de fuerza mayor; nuestra REVISTA DESDE FEDERAL pudo saber que una de las causas sería la imprevista intervención quirúrgica a la que debe ser sometido por estas horas el Secretario de Cultura Luis Arturo Luna, en un centro asistencial de esta ciudad. (Revista Desde Federal)

EXITOSA GIRA DEL CORO HERMANDAD POR MISIONES, BRASIL Y PARAGUAY ESTE FIN DE SEMANA

Despúes de actuar con una veintena de agrupaciones corales de distintos lugares del País; El coro POLIFÓNICO MUNICIPAL "HERMANDAD", cerró su gira participando de la final coral "A TRES BANDERAS", en Puerto Iguazú, Misiones. (Audio gentileza Radio CATARATAS de Puerto IGUAZÚ).
CORO HERMANDAD MISIONES.mp3

El Coro era despedido por el Jefe comunal FELIPE A. TORRES y el Secretario de Cultura municipal LUIS ARTURO LUNA; en la noche del último jueves en la Av. Belgrano, frente al centro cultural de nuestra localidad de Federal. (Revista Desde Federal- Contenidos).

FEDERAL CLASIFICÓ LOS JINETES QUE LLEVA A LA FINAL PROVINCIAL

La Asociación de Agrupaciones Tradicionalistas del departamento organizó -este domingo 8- en su predio ubicado en Tratado del Pilar y 1° de mayo al noroeste de nuestra ciudad, la jineteada clasificatoria de los
campeones que nos representarán en la final provincial que se realizará Gualeguay.

Al final de un día de campo y a pleno sol, donde la gente de la zona se dió cita acompañada de su familia, se conocieron los finalistas. Categoría grupa: Primer premio José Bravo; categoría bastos, fue primero Nazareno Rodríguez y en clinas clasificó Exequiel Mentasti.

Jinetes suplentes, segundo lugar; en grupa Piluncho Maidana, categoria bastos gabriel Rivarola y en clinas Nicolás Uribe. La animación estuvieron Héctor Migoya y el Zorro Gaucho, Payador Beltrán escudero de santa Fe; la fiesta fue transmitida en vivo por FM Sol Colonia, con un equipo de radio-enlace desde el predio.

Se hizo un ruedo general de reservados y jinetes visitantes y estos fueron los resultados: En clinas Fernando Báez, reservado "Yo no sé" de Barneche, segundo Héctor Fernández en "La Victoria" de Almada.

En bastos: Primero Silvio Paiva, en el reservado "Largo y solo" de Silveyra y segundo Claudio Zalazar en el "Cruz Pampa" de Gona González.(Revista Desde Federal)

NUEVA ILUMINACIÓN ORNAMENTAL EN LA BIBLIOTECA POPULAR

El Municipio a través de la Secretaría de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos, ha colocado 4 artefactos lumínicos ornamentales de
mercurio halogenado de 70 vatios, embutidos en la vereda, los que embellecen la fachada de la centenaria institución.

Este nuevo sistema lumínico fue habilitado en la noche del viernes. De esta manera la Biblioteca de Federal celebra 100 años, llevando adelante en forma coordinada con el área de cultura y la Municipalidad de Federal diferentes acciones que resaltan el valor de este centenario tesoro que acompaña la vida de nuestro pueblo desde hace un siglo. (Revista Desde Federal)